多娜泰拉·范思哲 (Donatella Versace) 走进中国，诠释范思哲 (Versace)的崭新未来

发布会现场的多娜泰拉·范思哲 (Donatella Versace)

       “设计转型更适合东方审美”
       范思哲 (Versace) 一贯擅长从各种生活理念中寻求灵感，揉合奢华时 装与高雅生活的时尚元素。多娜泰拉·范思哲 (Donatella Versace) 肩负设计总监的重任，并重新演绎美艳的定义。过往范思哲 (Versace) 以大胆展露女性身段的设计见称，现今则演变为采用优质布料和简约线条，突显 女性妩媚和性感的一面。多娜泰拉·范思哲 (Donatella Versace) 更于设计中加入柔和的线条、精巧的修饰，配合新推出的多款配饰系列，在市场上获得一致好评。

       目前，多娜泰拉·范思哲 (Donatella Versace) 等一行专程来到传承了浓郁的东方古国文化气息的北京，并在百忙之中见缝插针对游览了天安门和故宫等著名景点。那么，她有没有像其他国际时装 品牌一样，专门针对中国市场进行一些特别的设计？在新款中增加一些东方元素，来作为献给中国消费者的礼物。对此，多娜泰拉·范思哲 (Donatella Versace) 表示：“我们曾针对不 同市场营销展开讨论，但目前没有任何打算，暂时不会增加与国际流行款式不同的元素。以后看市场再决定。”不过她感觉到目前在中国看到了中国看到许多新奇的 东西，已经触动了自己的设计灵感，“尤其是我更欣赏中国的文化，这些会有利于我今后的创作。”

       记者发现，在刚刚结束的米兰时装周上， 范思哲 (Versace) 07春夏时装向沉静、内敛的风格转变。于是问她：“我们知道，现在是06-07秋冬时装的热销季节。请问你们在今季秋冬女装设计上，有没有 向沉静内敛的风格开始过渡呢？”多娜泰拉·范思哲 (Donatella Versace) 想了想，认真地回答说：“范思哲 (Versace) 明年新品的风格的转变，是公司的一种决策，是针对中国市场的加 大开发进行一种改变，相信比较符合这边人的口味，因为众所周知，这种市场的转型新的风格比旧的风格更加合适东方。但在今季秋冬女装中，还是秉承了范思哲 (Versace) 一贯奢华、高贵的特点，暂时没有大的变化。”说到范思哲 (Versace) 2006-07秋冬女装主打风格，她表示：“我们的女装服饰fashion show，依然是走奢华、高贵、精致的风格，虽然现在潮流流行复古，但我们的裁剪力求简约、线条美，面料方面则多为闪亮的宝蓝、紫红、银灰等色泽高贵、柔 软顺滑的质料。”说到今季时装的最大突破，她认为，创制出一系列以现代艺术为灵感泉源的几何配饰，是一种最特别的创新，在今季，所在配饰均采用了这一设计 理念，而且保证以最高级的保证级皮革产品为主题，并全部“Made in Italy”。

       说到设计转型，她还乐滋滋地谈到了自己倾注了相当心血打造的VJC子品牌。记者问她：“这个子品牌的诞生灵感来自哪里呢？与范思哲 (Versace) 传统的理念有哪些区别？”她回答说：“VJC的设计与范思哲 (Versace) 的设计理念是非常一致的，都是主张线条简单、流畅。设计灵感来自于希腊。这个系列基本上用牛仔布做的，休闲、舒适，非常适合于年轻人。”

       范思哲 (Versace) 不但走在国际时装界的尖端，更是意大利尊贵生活时尚的领先品牌，如今，范思哲 (Versace) 的品牌精神更是传遍全球，包括遥远的大洋彼岸的中国，它在中国的名字叫“范思哲 (Versace) ”。这是一个富 有哲理性的名字，她代表着一个时尚帝国。而10月16日，范思哲 (Versace) 的设计总监，该企业的嫡系传人多娜泰拉·范思哲 (Donatella Versace) 首次到访中国，面对中国及各大外国通讯社的记者们，面对面诠释范思哲 (Versace) 的经典理念和崭新未来。记者注意到，当天与会的多娜泰拉·范思哲 (Donatella Versace) ，穿着自己设计的性感别致的黑色紧身背心，黑色的休闲裤子口袋上，有一个 标志着范思哲 (Versace) 品牌的大大的“V”字。这此细节，充分表达出她本人对自己所从事的设计事业的执着热爱和坚定信念。

        “范思哲 (Versace) 要打造魅力中国”

       著名国际名品范思哲 (Versace) 以其设计风格鲜明，是独特的美感极强的先锋艺术的表征。它自2000年9月首次进驻中国以来，迄今在中国已有6年历史了。这几年来， 范思哲 (Versace) 不仅为中国女性带来全新的韩流时尚概念,更令中国现代女性的生活更加多姿多彩。于是，在范思哲 (Versace) 进驻中国6年后的这一天， 范思哲 (Versace) 设计总监多娜泰拉·范思哲 (Donatella Versace) 女士在范思哲 (Versace) 集团CEO Giancarlo Di Risio先生的陪同下远道来京，首次到访大中华区，并将在北京、上海、香港进行巡回访问。

       谈到这次中国之行，多娜泰拉·范思哲 (Donatella Versace) 难掩兴奋，开心地说：“很高兴来中国参加这么一个时尚活动。范思哲 (Versace) 在中国有多年历史，我记得第一个产品发布会是在北京饭店，当时， 这是一个历史性的发布。但正式访华对我来说还是第一次。”在她眼中，中国很美，尤其是10月15日她刚抵达北京后就游览了天安门和故宫等著名景点，更有这 种深切的体验，对中国博大精深古文化的由衷敬佩。这次中国之行，多娜泰拉·范思哲 (Donatella Versace) 女士和集团CEO Giancarlo Di Risio公开表示了范思哲 (Versace) 加大开拓中国市场的决心：“目前范思哲 (Versace) 在北京、上海、香港、广州、南京等地均有我们的店，目前在中国有5家，2007年是我们在中国加大市场投放的一年，预计再增加投资9个店，达到14家直属专门店的规模。”

       秉持对中国零售市场的坚定承诺，推出具魅力的时装系列和新发展项目，雄踞发展蓬勃的中国市场，是范思哲 (Versace) 今后几年的重点方向。问到为什么会外忽然 加大对华的销售战略，多娜泰拉·范思哲 (Donatella Versace) 踌躇满志地说：“因为现在，对任何一个品牌来说，市场都是非常重要的，尤其在亚洲范围内，中国的市场是最大的，对我们来说更加重要。”据 悉， 范思哲 (Versace) 公司曾预言说：“再过5年，中国将成为亚洲最大的奢侈品市场。”对此说法，有记者质疑范思哲 (Versace) 是一种奢侈品，而在目前中国，奢侈品风潮虽然悄然兴起，但并不是大多数人能够接受的，对此，多娜泰拉·范思哲 (Donatella Versace) 颇有见地，她说：“我知道，奢侈品的营销在 中国市场还不是很成熟，但如何引导消费者行为，就要看清一个大形势。现在都世界大同了，现在的人对新世界好奇感是一样的。已经不存在对不同风格的不能接受 了。大家对奢侈品的消费与世界一样，都有同样的要求，尤其是年轻一代。”作为范思哲 (Versace) 的设计总监，多娜泰拉·范思哲 (Donatella Versace) 对于范思哲 (Versace) 的奢华、精致的风格如何体有独到的体会：“我认为，范思哲 (Versace) 的奢侈来自于她的特殊性和小批量生产。在精致的工艺 下，非常完美的做出来，而且衍生出眼镜、手袋等小东西，都可以一样的奢侈。”

       目前中国之行，除了加大中国市场的开发，他们更注重适合中国人，尤其是中国年轻人最需要的奢侈品。集团CEO Giancarlo Di Risio又介绍说：“我们目前已经有了适合青年人口味的产品，有一个专门的品牌，叫Verjurs，用牛仔布做的，但不是专门生产牛仔裤的，价格方面稍稍适合年轻者，有年轻人的专卖店。目前该店在中国已经开了20家，2007年将扩展到30家。”多娜泰拉·范思哲 (Donatella Versace) 对此信心百倍：“与全世界年轻人差不多，他们想认识新事物。年青人市场是范思哲 (Versace) 在中国的主要目标。我希望，目前的中国年青人，是我们以后忠实的消费者，积极的拥趸。”

发布会现场的多娜泰拉·范思哲 (Donatella Versace)

       “设计转型更适合东方审美”
       范思哲 (Versace) 一贯擅长从各种生活理念中寻求灵感，揉合奢华时 装与高雅生活的时尚元素。多娜泰拉·范思哲 (Donatella Versace) 肩负设计总监的重任，并重新演绎美艳的定义。过往范思哲 (Versace) 以大胆展露女性身段的设计见称，现今则演变为采用优质布料和简约线条，突显 女性妩媚和性感的一面。多娜泰拉·范思哲 (Donatella Versace) 更于设计中加入柔和的线条、精巧的修饰，配合新推出的多款配饰系列，在市场上获得一致好评。

       目前，多娜